Можно ли зарабатывать в Италии до €5 000 в год без Partita IVA?

✅ Да, можно! В Италии существует порог «redditi occasionali» – случайные доходы (Prestazione Occasionale).

📌 Ключевые моменты:
✔ Можно зарабатывать до €5 000 в год без открытия Partita IVA.
✔ Это подходит для разовых услуг и нерегулярного дохода.
✔ Доход должен быть не постоянным (например, случайные консультации, редкие заказы).
✔ Работодатель/клиент должен удерживать 20% налога (ritenuta d’acconto) при выплате.
✔ Если сумма превышает €5 000 в год, нужно регистрироваться в INPS (пенсионный фонд).

1️⃣ Как работает система случайного дохода?

Если человек время от времени оказывает услуги, он может работать по Prestazione Occasionale, оформляя «Ricevuta per Prestazione Occasionale» (чек на оказанные услуги).

📌 Пример:
👉 Анна – студентка, даёт уроки английского 1-2 раза в месяц.
👉 В год она зарабатывает €4 500.
👉 Partita IVA не нужна, так как доход меньше €5 000.
👉 Клиенты платят ей напрямую, а она выдаёт чек Ricevuta per Prestazione Occasionale.
👉 Если доход перевалит за €5 000, придётся регистрироваться в INPS.

2️⃣ Когда уже нужна Partita IVA?

❗ Если доход постоянный или превышает €5 000 в год, тогда:
✔ Обязательна регистрация в INPS.
✔ Если доход регулярный, даже при сумме <5 000, налоговая может потребовать Partita IVA.
✔ Если у вас много клиентов и услуги оказываются систематически – это уже предпринимательская деятельность, а не случайный доход.

📌 Пример:
👉 Сергей – репетитор, зарабатывает €8 000 в год.
👉 Он может оставаться на Prestazione Occasionale до €5 000, но с превышения должен регистрироваться в INPS.
👉 Лучше сразу открыть Partita IVA, если работа становится постоянной.

3️⃣ Как платить налоги при случайном доходе?

1️⃣ Клиент/работодатель удерживает 20% налога (ritenuta d’acconto) и переводит вам чистую сумму.
2️⃣ В конце года этот налог учитывается в налоговой декларации (Dichiarazione dei Redditi).
3️⃣ Если удержанный налог оказался больше, чем надо, можно вернуть разницу.

📌 Пример расчёта:

• Доход: €2 000
• Налог 20% удержал клиент: €400
• Вы получили чистыми: €1 600
• В конце года вы подаёте налоговую декларацию, и если налоги были переплачены, государство может вернуть разницу.

4️⃣ Итог: можно ли зарабатывать до €5 000 без регистрации?

✅ Можно, если доход нерегулярный (Prestazione Occasionale).
✅ До €5 000 в год Partita IVA не нужна.
✅ Работодатель удерживает 20% налога.
❌ Если доход регулярный, даже при сумме <5 000, налоговая может требовать Partita IVA.
❌ Если доход превышает €5 000 – нужна регистрация в INPS, а если работа становится постоянной – открытие Partita IVA.

Вот образец квитанции (Ricevuta per Prestazione Occasionale), которую можно использовать при случайных доходах (до €5 000 в год) без Partita IVA.

📄 ОБРАЗЕЦ «Ricevuta per Prestazione Occasionale»

RICEVUTA PER PRESTAZIONE OCCASIONALE

(Свидетельство об оказании разовых услуг)

Dati del prestatore (Исполнитель):

• ФИО: Иван Иванов (ваше имя)
• Адрес: Via Roma, 10, 10100 Torino (ваш адрес)
• Codice Fiscale: XXXXXXXXXXXX (ваш налоговый код)

Dati del committente (Заказчик):

• ФИО / Название компании: Mario Rossi (клиент или фирма, кто платит)
• Адрес: Corso Italia, 15, 20100 Milano (адрес заказчика)
• Codice Fiscale / Partita IVA: YYYYYYYYYYY (налоговый код клиента или Partita IVA компании)

Oggetto della prestazione (Описание услуги):
➡ Консультация по недвижимости / Разработка веб-сайта / Перевод текста и т. д.
➡ Дата оказания услуги: 05/03/2024 (указать реальную дату)

Importo lordo (Общая сумма до налогообложения): €500,00
Ritenuta d’acconto 20% (Удержанный налог 20%): -€100,00
Importo netto (Чистая сумма к оплате): €400,00

Dichiaro che la presente prestazione è occasionale e non abituale e pertanto non soggetta all’IVA ai sensi dell’art. 5 del DPR n. 633/72.
(Я заявляю, что данная работа является разовой и нерегулярной, поэтому не облагается НДС в соответствии со статьей 5 DPR № 633/72.)

Data (Дата): 05/03/2025
Firma del prestatore (Подпись исполнителя): ________________

📌 Как использовать?

✔ Заполните квитанцию с вашими данными и данными клиента.
✔ Клиент перечисляет вам «чистую» сумму (после удержания 20% налога).
✔ Он сам передаёт удержанные 20% в налоговую.
✔ Вы сохраняете копию квитанции для налоговой декларации.

образец в формате Word